Porodične priče · glasom, zauvek
Njihov glas ne mora
da ode sa njima.
Pošalji jedno pitanje baki, dedi — bilo kome čiji glas želiš da traje. Oni samo izgovore uspomenu — a sve ostalo se desi samo: od njihovog glasa nastane doteran, pisan tekst i smesti se u knjigu. Bez kucanja, bez naloga, bez ijednog koraka s njihove strane.
I kad si daleko — njihov glas je na jedan klik.
„Dok god se priča prepričava, čovek ostaje tu — u rečima, u glasu, u osmehu koji se pamti.”
Zašto sada
Najvažnije priče niko nije zapisao.
Koliko priča iz mladosti svoje bake zaista znaš? A koliko će znati tvoja deca? Svaka generacija ponese sa sobom ceo jedan svet — imena, sela, pesme, ljubavi, ratove. Ako ga ne zabeležimo, ode tiho, jednog običnog dana.
Porodične priče postoje da se to ne desi — dok još ima ko da priča.
Kako nastaje priča
Oni izgovore — sve ostalo se desi samo.
Ništa ne kucaju, ništa ne podešavaju, ništa ne instaliraju. Od izgovorene uspomene, aplikacija sama napravi sređenu priču i smesti je u porodičnu knjigu.
Oni pričaju
Pritisnu jedno veliko dugme i ispričaju uspomenu — svojim glasom.
„Kad smo se posle rata vratili u selo…”
Priča se ispiše sama
Od snimka nastane uredan, doteran tekst na srpskom. Niko ništa ne kuca.
deke Raleta
Uđe u knjigu
Svaka nova priča automatski postane novo poglavlje u porodičnoj knjizi.
Najveća briga, rešena
Ne umeju oni sa mobilnim.
„Neće umeti” ne sme da bude razlog da njihove priče nestanu.
Zato smo sve prilagodili njima: kliknu na link, vide pitanje i pritisnu veliko dugme. To je to. Ispričaju svoju priču i gotovo.
Pošaljete im link preko SMS-a, Vibera, WhatsApp-a.
Pritisnu jedno dugme i pričaju.
Tebi stigne gotova priča — sređena.
Zdravo, deda 👋
Kako je izgledao dan kad ste se uselili u prvu kuću?
Originalni snimak
„...a kad smo se posle rata vratili u selo, od kuće je ostao samo dimnjak. Majka je sela na prag i — nije plakala. Rekla je samo: gradimo opet.”
Doteran tekst — uz glas koji ga je izgovorio.
Glas
Glas se ne menja.
Ostaje originalni snimak.
Svaki snimak čuvamo tačno onakvim kakav je izgovoren — zauvek, uz sređen tekst. Boja glasa, pauza pred teškom rečenicom, smeh na kraju. To se ne može prepričati. To se samo sačuva.
Priče svake osobe pripadaju njoj. Niko drugi ne može da prepravi tuđe reči. To je obećanje na kome stojimo.
Porodica Srdić
Život deke Raleta
ispričano unucima
RADIVOJE SRDIĆ
1938 — 2021.
Knjiga
Knjiga se popunjava sama.
Ne sklapaš je ti. Svaka nova priča sama sedne na svoje mesto — kao novo poglavlje, poređano kroz godine jednog života. Ti samo prelistavaš — i iznova čuješ kako se smeju, kako pričaju priču koju si mislio da si zaboravio.
A kad poželiš da je držiš u rukama — naručiš tvrd povez i staviš je na policu, pored ostalih.
ZA TVOJU DECU
Da znaju čiji su — makar odrastali daleko.
Da tvoja deca upoznaju svoje pretke, i one koje nisu stigli da sretnu — i da ih čuju baš onako kako su govorili: naglasak, stare reči, priče ispričane onako kako samo oni umeju. Dve loze, jedno stablo; deca su tačka u kojoj se spajaju i nasleđuju obe strane. Gde god da žive, koreni putuju s njima.
„Snimila sam tatu tri nedelje pre nego što nas je napustio. Sad moja ćerka, kad poželi, čuje dedin glas kako joj priča kako je sadio orah u dvorištu. Ne znam čime bih to platila.”
Jelena M.
Novi Sad · čuva priče svog oca
„Živim u Beču, tata u selu kod Kraljeva. Nisam mogla da ga snimam kamerom — stideo se, mrzelo ga. Ovako je samo pričao u telefon kao da priča meni. Sad imam četrdeset njegovih priča, a nijednu nisam morala da otkucam.”
Sanja P.
Beč · beleži priče svog oca iz Srbije
„Bio sam siguran da mama neće umeti — jedva se snalazi i s običnim pozivom. Poslao sam link onako, da vidim. A stiglo mi je pola sata priče o tome kako je od prve plate kupila crvene sandale, a otac joj nije dao da ih nosi. Slušao sam dvaput. To mi nikad ranije nije ispričala.”
Nenad J.
Beograd
„Mislila sam da će biti tužno. Ispalo je suprotno — baka je usput bacala fore, a mi smo vrištali od smeha. Ćerka je pokupila njeno 'sunce moje' i sad tako zove i mačku. Nisam mogla ni da zamislim ovakav razvoj situacije.”
Milica T.
Novi Sad · tri generacije na jednom mestu
Česta pitanja
„Baka ne ume da koristi telefon. Da li je to za nju?”
Za nju je najlakše. Dobije link porukom, pritisne jedno dugme i priča. Bez naloga, bez lozinke, bez instalacije — i ništa ne mora da kuca ni da sređuje.
Roditelj je u Srbiji, a ja u inostranstvu. Radi li i tako?
Baš za to je i pravljeno. Pošalješ mu link porukom, on priča na svom telefonu u Srbiji, a tebi priča stigne gde god da si. Bez poziva u nezgodno vreme, bez razlike u vremenskoj zoni — svako radi svoj deo kad mu odgovara.
Ko sređuje priču u tekst?
Aplikacija to uradi sama — od snimka napravi uredan, čitljiv tekst na srpskom. Ti ga samo pregledaš i, ako želiš, doteraš. Original glas uvek ostaje uz priču.
Ko vidi priče?
Privatno po difoltu. Za svaku priču biraš: samo ti, cela porodica, ili javno. Ti odlučuješ.
Šta ako se veza prekine usred priče?
Snimak se čuva i sačeka. Nikad se ne gubi nasred rečenice — priča stigne čim se veza vrati.
Šta biva sa mojim pričama ako ne obnovim pretplatu?
Ostaju tvoje — zauvek. Sve što si napravio dok si bio pretplaćen možeš i dalje da čitaš, slušaš, štampaš i preuzmeš. Pretplata ti treba samo kad želiš da napraviš nove priče.
Šta ako aplikacija jednog dana prestane da postoji?
Priče su tvoje i ostaju ti u rukama. Sve možeš da preuzmeš odjednom — i knjige i sve originalne snimke, u jednom zip fajlu — pa da ih čuvaš i van aplikacije. „Zauvek” ne zavisi ni od koga osim od tebe.
Mogu li da naručim štampanu knjigu?
Da — kad poželiš, naručiš tvrd povez od €59. Knjigu mogu naručiti i drugi članovi porodice, kao poklon.
Cena
Počni besplatno.
Plati tek kad ti se svidi.
Seme
da osetiš čaroliju
€0
- 1 knjiga, do 3 priče
- Priča se sredi automatski
- Do 5 članova porodice
Porodica
za aktivno beleženje
€9/mes · €69/god
- Do 5 knjiga, neograničeno priča
- Stablo, hronologija, fotografije
- 10 članova · 25 GB
Nasleđe
arhiva za pokolenja
€18/mes · €149/god
- Neograničeno knjiga · video
- Vremenska kapsula · 100 GB
- Prva štampa gratis, pa −25%
Stariji član nikad nije blokiran — i kad pređeš mesečni limit, snimak se sačuva i čeka. · Štampana knjiga od €59.
Sve što napraviš ostaje tvoje — zauvek. Pretplatu obnavljaš samo kad želiš nove priče.
Počni dok ima ko da priča.
Najlepše što možeš da ostaviš svojoj deci ne staje u kutiju.
Staje u glas. Sačuvaj ga večeras.
Bez kartice. Za par minuta imaš svoje prve priče.